Словарь автолюбителя

Аварийка — аварийная световая сигнализация. Помимо регламентированных ПДД случаев применения, используется для того, чтобы сказать «спасибо» другим участникам движения (кратковременное включение). «Моргнуть аварийкой» — сказать «спасибо».

АКБ — то же, что и аккум

Аккум — аккумулятор
Аморт (мортер) — сокращение от слова амортизатор
Ангельские глазки  — обрамление передней фары светодиодной лентой, которая выполняет роль ДХО или габаритных огней.
Арка (внутренняя и внешняя) — тот же «брызговик», только на задней оси.
Банка — корпус бачка резонатора в выпускной системе.
Батоны (фото) — травмозащитные накладки на дверях
Бачок (применительно к резонатору) — то же, что и «Банка».
Бинокль — кронштейн крепления вала рулевого управления (дополнение: На моделях 2101 и 2106 «бинокль» — это верхний воздуховод от корпуса отопителя. Он именно как бинокль и выглядит)
Блок цилиндров (фото) — основная цельнолитая деталь поршневого двигателя внутреннего сгорания, на которую навешиваются остальные детали двигателя (на блоке цилиндров имеются опорные поверхности для установки коленчатого вала, к верхней части блока, крепится головка блока цилиндров, нижняя часть является частью картера)
Бобина — катушка зажигания
Борода — панель крепления радиоприемника (да-да, она так по документам называется, находится под торпедой, а в семерочном салоне на ней еще часики и кнопочки есть)
Брызговик — металлическая перегородка, защищающая моторный отсек от загрязнения со стороны подвески (на ней крепится рамка аккумулятора и реле стартера (справа) и бачок омывателя, расширительный бачок системы охлаждения и блок ЭПХХ (слева), Не путать с резиновыми «грязезащитными фартуками»!)
БСЗ — бесконтактная система зажигания
Бублик — руль, рулевое колесо (часто уменьшенного диаметра) с толстым ободом
Букварь — смотри «мурзилка»
Бумеранг, ветковик — дефлекрот бокового стекла
Вакуум — вакуумный усилитель тормозов
Венец (маховика) — большая шестерня напрессованная на маховик для прокручивания двигателя стартером.
Вертолет — смотри «гитара»
Втягивающее, всасывающее реле — по научному тяговое реле, силовое реле непосредственно находящееся в составе стартера. Включает обмотки стартера и перемещает обгонную муфту с шестернёй, для зацепления с венцом маховика.
Вэдэшка — WD-40 (WD — c англ. Water Displacement — буквально «водоотталкиватель»), универсальная смазка, имеющая 5 основных назначений: очищает, замещает влагу, проникает, смазывает, защищает.
Гарбажник  — от слова garbage — мусор, так называют иногда багажник.
ГБО — Газобаллонное оборудование
ГБЦ — Головка блока цилиндров
Гена — он же генератор
Гитара — механизм подрулевых переключателей
Глодный глаз — оранжевая лампа малого уровня топлива
ГСМ — горюче-смазочные материалы
ГТО — государственный технический осмотр.
ГЦС (фото) — главный цилиндр сцепления
Дверная карта — накладка на дверь, кусок оргалита, фанеры, обтянутая каким либо материалом и закрывающая внутренности двери
Диван — заднее сиденье
Домик — кузовной кронштейн у правого заднего колеса, к которому крепится тяга поперечной устойчивости.
Допстоп — дополнительный стоп сигнал.
ДТП – дорожно-транспортное происшествие
ДХО — дневные ходовые огни
Дядя Вася, дядя Ваня и т.п. — механик с большим опытом ремонта, как правило, где-нибудь в гаражных кооперативах.
Ежик – смотри «пистон»
Закисло, прикипело — заржавело так, что не открутить
Каблук — подставка под колесо для нредотрвращения наката
Камасутра — смотри «мурзилка»
Карлсон — вентилятор системы охлаждения, стоит на радиаторе.
Кастрюля — корпус воздушного фильтра (сверху карбюратора)
Кат — он же катализатор (для инжекторных авто)
Клиренс — дорожный просвет
Клоп (фото)   саморез различной длины, с пресс-шайбой

Клопик — декоративная заглушка (в салоне, на декоративном кожухе двигателя)закрывающая собой крепеж.
Ковш — сиденье с развитой боковой поддержкой
Колдун — регулятор давления жидкости к задним тормозам.
Колхоз — доработка чего либо для достижения какой либо цели (синоним — тюнинг). На много чаще данный термин применяется для обозначения низкокачественного тюнинга.
Коса — многожильная электропроводка
КПД — Коэффициент полезного действия
КПП — коробка переключения передач
КСЗ — контактная система зажигания
Кулибин  — автолюбитель, который что-нибудь дорабатывает в своем авто с целью улучшения.
Ласты – брызговики

Литье — колесные диски полученные путем литья.
ЛКП — лакокрасочное покрытие
Локер — пластиковая защита арки колеса.
Лыжи — декоративные накладки на пороги

Лягушка — кнопка включения стоп-сигналов (находится над педалью тормоза)
Майфун, мафон — магнитола или CD ресивер (магнитола крутит кассеты, ресивер диски)
Мама — смотри «папа»
Масса — металлические детали автомобиля соединённые с минусом АКБ
Мат  — покрытие автомобиля спецсредствами (лак, пленка), не имеющими глянца.
МБ — монтажный блок (черный ящик с предохранителями)
Метла — задний дворник
Моргнуть, моргнул — подача кратковременного сигнала дальним светом
Мурзилка — справочник по ремонту и эксплуатации автомобиля.
Мухобойка — дефлектор капота
Мясорубка  — значок «check engine»  на панели приборов инжекторных четверок.

Напряжометр — вольтметр, измеряет напряжение
Обвес — пластиковые накладки по периметру кузова, несколько изменяющие дизайн автомобиля (для «пацанских» машин).
Одеревенеть — о резине: потерять свойство эластичности, стать жёсткой.
ОЖ — охлаждающая жидкость, как правило «Тосол». Кстати, Антифриз — это характеристика вещества, а «Тосол» — это торговая марка. Водка тоже антифриз, и тормозная жидкость и электролит в аккумуляторе и бензин. Всё что является жидкостью и при этом не замерзает до определенной отрицательной температуры — антифризы.
Палка — МКПП или рычаг мкпп
Папа — разъемы на проводах и в контактных колодках, мамой называются все разъемы с отверстием, а папой, со штырьком.
Паук — помесь штанов и выпускного коллектора.
Пердак — глущитель, выпуск (часто применяется к прямотокам)
Пешеход (пешеходник) — повторитель поворотника на крыле.
Писалка — форсунка омывателя
Пистон — пластмассовый крепеж для дверных карт и декоративных панелей.
Пищалка — высокочастотный динамик

Подкова — диодный мост в генераторе
Подкрылки — пластиковые перегородки, предназначенные для защиты моторного отсека от грязи, летящей из-под колёс. Крепятся к крыльям и брызговикам.
Подлокотник — некая конструкция вставляемая между передними сиденьями, для пристанища правой руки водителя при вальяжном рулении одной рукой. В подлокотнике зачастую бывает сделано дополнительно пространство для всякого хлама.
Подснежники — водители массово выезжающие на дороги общего пользования весной, после полугодового, зимнего перерыва в вождении (особо опасен!)
Подсос — рукоятка управления воздушной заслонкой карбюратора (снизу, справа от руля)
Показометр  — любой стрелочный индикатор, точность которого вызывает сомнение
Помпа — водяной насос
Поросёнок — это промежуточный вал привода вспомогательных механизмов (маслонасоса и прерывателя-распределителя).
Посадить на литол — смазать резьбу Литолом-24, перед сборкой узла, для предотвращения «закисания».
Пред — предохранитель
Приборка — панель приборов (только та часть, которая перед водителем, с приборами)
Прикурить — завестись от другого автомобиля с помощью проводов, проведенных от его аккумулятора.
Прокачать тормоза, сцепление — процесс удаления воздуха из гидроприводов тормозов или сцепления. Обычно выполняется вдвоём.
Прокачать, зарядить тачку — творческий процесс производства нужных, ненужных и сомнительных действий по улучшению ходовых, потребительских и внешних качеств автомобиля.
Прокладка между рулём и сиденьем — водитель, чаще всего под этим термином подразумевается некомпетентный пользователь автомобиля
Промовилить, замовилить — провести комплексную антикоррозионную обработку кузова (смотри «Мовиль»)
ПТС — паспорт транспортного средства.
ПТФ — не только передние противотуманные фары, но и задние противотуманные фонари.
Пятаки — медные контакты во втягивающем реле стартера (торцы силовых, медных болтов, часто подгорают, отсюда выражение «зачистить пятаки»)
Реснички ( фото ) — накладки на фары ухудшающие световой поток, но зато писец как «краааасива» (только для «пацанских» автомобилей)!
Ружьё — несущая часть конструкции «лонжерон-брызговик», к которой крепится поперечина (она же «балка») и стабилизатор крена.
Сальники – это устаревшее наименование резинотехнических изделий, теперь называющихся резиновыми армированными манжетами. Термин «сальник» остался с тех давних времен, когда место соединения корпуса и вращающихся валов в заводских механизмах, наши прадеды уплотняли при помощи войлока, пеньки или фетра, щедро смазанных салом. Отсюда-то и пошло привычное нам слово — «сальник»
Синька — смотри «ПТС»
Скамейка, лавка — спойлер (высокий)
Солдатик — смотри «домик»
Солдатики (фото) — фиксатор задних тормозных колодок
Стакан — место крепления переднего амортизатора в брызговике лонжерона. Случается, что по низу, по контактной сварке он отрывается от брызговика и дико и противно стучит, это называется «стакан оборвало»
Стопы — стоп-сигналы
Таблетка (фото) — регулятор напряжения (регулятор напряжения на генераторах 37.3701 и аналогах)
Тах — тахометр
Тачка, ласточка, пепелац, зибузила и проч. — автомобиль.
Телевизор (панель рамки радиатора) — передняя верхняя панель с креплениями под капот, радиатор и фары.
Тёщин язык — поворот на 180 гр., встречается на горных дорогах. Другое значение: затяжной спуск с поворотом.
Тормозуха — тормозная жидкость, используемая в гидроприводах тормозов и сцепления, как правило «РОСА ДОТ-4». Раньше более распространённой была «красная жидкость» БСК.
Торпеда — панель приборов (целиком от двери до двери)
Троить — нестабильно работать (применительно к двигателю), в случаях, когда детонация происходит в не в штатном режиме. Так же ситуация, когда не работает один из цилиндров (работают только три — троит)
Ухо — буксирная петля
Уши — внешние зеркала заднего обзора (также известен как термин ДТП с переворотом машины)
Фала — буксировочный трос
Фаркоп (фото) — прицепное устройство для автомобильного прицепа, крепиться сзади кузова в проушины на бампере, либо на кузове.
Фартук — передняя нижняя панель, приварена снизу «телевизора» (то же сзади).
Хлопушка — крышка (дверь) багажника.
ХХ — холостой ход (режим работы двигателя, когда подсос полностью задвинут, а газ не нажат)

Чайник — новичок за рулём (опасен! но не так как «подснежник», ибо не тешит себя надеждой, что у него есть навыки вождения).

Чулок — корпус заднего моста, в который вставлены редуктор и полуоси.

Шаман — мега механик, чаще всего шарлатан( в редких случаях действительно профи)

Шоколадка (фото) — регулятор напряжения на генах Г222

Штаны (фото) — газоотводные трубы от двигателя идут к глушителю

Штекер — чаще всего какой либо электрический разъем

ЭБУ — электронный блок управления (на инжекторных машинах)

ЭПХХ — экономайзер принудительного холостого хода

ЭСП — электрические стеклоподъемники

Юбка — внешний декоративный обвес по периметру (а у маляров понятие «дунуть юбку» означает окрасить только низ машины, без стоек и крыши.